De datum van plaatsing van deze waterpomp is onbekend, maar zij was al in werking in 1891. Zij verving een andere, houten exemplaar van Rennequin Sualem uit 1667 dat model stond voor de machine van Marly in Frankrijk (schaalmodel aanwezig). 
Volgens de Kadastrale Atlas P.-C. Popp (ca. 1860) was de Machine hydraulique op sectie A253b toen in het bezit van Lamarche, Gilles-Antoine, rentier, Modave.

Het metalen middenslagrad heeft een diameter van bijna 5 meter en is 1,80 meter breed. Het bevindt zich in een klein natuurstenen gebouw in de vallei. Zij pompt het water van de Hoyoux op tot een reservoir, geplaatst op de verdieping van de noordwetelijke toren van het kasteel, hetzij op een hoogte van 70 meter. De overblijfselen van dat reservoir zijn nog altijd zichtbaar en men kan ze beschouwen als de oudste watertoren van België. Het maximaal debiet van de pomp bedroeg 2 liter per seconde. Sinds 1941 is het geheel van het domein van Modave eigendom van de Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux (CIBE).

Lieven DENEWET & Karel BROES

Sur la route qui nous raménera vers Huy, comme les coureurs du Tour, dernier arrêt de rigueur au château des comtes de Marchin, à Modave. Outre ses caractéristiques architecturales, l'édifice a la particularité d'avoir accueilli la machine élévatrice du charpentier liégeois Rennequin Sualem pour capter les eaux du Hoyoux et les élever jusqu'au château.
Le génial inventeur conçut plus tard la machinerie de Marly chargée de faire remonter les eaux de la Seine vers Versailles. Comment avez-vous pu exécuter une telle oeuvre alors que mes plus habiles ingénieurs n'y sont point parvenus ?, aurait interrogé, admiratif, Louis XIV. Et notre bonhomme de répondre dans sa langue natale : Tot tûzant, traduisez : En réfléchissant...

----

Une des salles du Château évoque la roue hydraulique construite à Modave au XVIIe siècle et attribuée à Renkin Sualem. C’est sans doute elle qui servit de modèle à la fameuse machine de Marly destinée à remonter les eaux de la Seine jusqu'au Château de Versailles.

Literatuur

Philippe Vander Maelen, "Dictionnaire géographique de la province de Liège", Bruxelles, 1831.
Henri Del Vaux de Fouron, "Dictionnaire géographique de la Province de Liège", Liège, Jeunehomme, 1841.
Charles Meerts, "Dictionnaire géographique et statistique du royaume de Belgique", Bruxelles, Vanderborght, 1845.
Hervé Hasquin e.a., "Commnunes de Belgique: dictionnaire d'histoire et de géographie administrative. Wallonie", 2 vol., Bruxelles, La Renaissance du livre, 1980-1983.
Herman Holemans, "Enquète auprès des communes de la Province de Liège", 1984.
Lucien Simon, "Moulins de chez nous", Dison, Fondation Adolphe Hardy, 1992.