De Neundorf Mühle op de Moderbach werd voor 1683 opgericht als banmolen van Oranje-Nassau.
Er bleef een brief uit 1830 bewaard van molenaar J.W. Buschmanns aan de Crombachse burgemeester Maraite.
In 1866 verleende de Pruisische koning Wilhelm een oorkonde aan de molenaar.
Het waterrad werd later vervangen door een turbine. Het binnenwerk bleef gedeeltelijk bewaard. Het natuurstenen gebouw verdient een renovatie.

Lieven Denewet

---------------------------

A côté d'une turbine électrique, ces bâtiments conservent encore un moulin à farine en fonction ainsi qu'un moulin à huile intact. Ce dernier se situe dans le beau volume, près de la route, en contrebas de la grange. Ce volume est construit en colombage sur socle en moellons. Il remonte sans doute au début du XIXe siècle. La roue tourne toujours et alimente en eau l'étang de l'hôtel voisin. Les bâtiments sont délabrés et à l'abandon.
----------------------------------------------
Diese Gebäude beinhalten neben einer neueren Elektroturbine noch eine funktionstüchtige Malmühle sowie eine intakt vor Ort vorhandene Ölmühle. Diese befindet sich in dem an der Strasse gelegenen idyllischen Bau, unter der Scheune also. Dieser Bau zeigt im wesentlichen Fachwerk über Bruchsteinsockel. Er wird wohl zu Beginn des 19. Jh.'s erbaut worden sein.

Bernadette Callewaert

Literatuur

J. Gabriel-Drees, "Die alte Mühle von Neundorf", Zwischen Venn und Schneifel, 1989, 4, p. 54-56.
K. Gommes, "Die Mühlen der ehemaligen Herrschaft St. Vith", Zwischen Venn und Schneifel, 1989, 10, p. 154-157.
Hervé Hasquin e.a., "Commnunes de Belgique: dictionnaire d'histoire et de géographie administrative. Wallonie", 2 vol., Bruxelles, La Renaissance du livre, 1980-1983.
Herman Holemans, "Enquète auprès des communes de la Province de Liège", 1984.
Lucien Simon, "Moulins de chez nous", Dison, Fondation Adolphe Hardy, 1992.
Mailbericht Leo van der Drift, Den Haag, 26.09.2014.