Moulin à tan à Malmedy, disparu après 1900.

--------

Malmundarium. Espace touristique & culturel
Atelier du cuir
Place du Châtelet, 10
4960 Malmedy
Tél : 080 799 668
Email : info @ malmundarium.be,
Internet: www. malmundarium. be

Depuis ses origines au XVIe siècle jusqu’à nos jours, le monde du cuir est abordé ici sous toutes ses coutures avec une scénographie attractive où le toucher, les odeurs, les textures et le jeu des lumières offrent une approche physique particulière de ce matériau. 

Borne interactive, documents d’archives, outils, projection de films animent cet atelier au cachet tout à fait singulier.

Plus ancienne que celle des papeteries, l'industrie du cuir a pendant des siècles occupé une place de choix à Malmedy.

Les forêts (essentiellement du chêne), l’eau de la Warche et de la Warchenne et les bêtes à cornes fournissaient les matières premières essentielles au développement de cette activité.

Les avis divergent quant à la datation exacte de l’implantation des tanneries. Il est certain toutefois qu’en 1565, plusieurs tanneries étaient en activité. Dispersées dans un premier temps de manière anarchique dans la ville, les tanneries feront l’objet d’une réglementation, car les odeurs des peaux amènent des plaintes au sein de la population.

La qualité des cuirs malmédiens et stavelotains était telle qu’ils détenaient le premier rang sur les marchés en Europe. L’industrie n’a jamais aussi bien fonctionné que lors de la période française où il fallait chausser les soldats de Napoléon.
L’industrialisation du XIXe siècle bouleversera les techniques de production.

Le développement des voies de communication, les avancées technologiques permettront une meilleure productivité des tanneries. Les anciennes granges en colombages et les cuves en bois furent remplacées par des constructions en béton. Parallèlement, la matière tannante traditionnelle cédait le pas à des tanins modernes importés d’Amérique comme le québracho, le châtaignier, le mimosa, cette évolution radicale réduira le temps de tannage de 6 à 8 semaines au lieu de trois pour la méthode ancienne. L’introduction de l’oxyde de chrome, peu avant la guerre 14-18, rendra possible de tanner un cuir un quelques heures.

Beaucoup de tanneries ne passeront pas le cap de ces modernisations et disparaîtront les unes après les autres.

Au début des années 20, on ne comptait plus que douze tanneurs et seule la tannerie Lang passera le cap de la seconde guerre mondiale. En 1998, elle fermera définitivement ses portes. On ne tannera plus de cuirs au 21ème siècle à Malmedy !

Toute l'année, visites guidées à la carte.

---------------------

Lederatelier

Geur, textuur, lichteffecten,...Ontdek alles over de lederindustrie, een belangrijke industrie in Malmedy vanaf de 16de eeuw.

Sedert zijn ontstaan in de XVIe eeuw tot op vandaag wordt de wereld van het leer hier bepaald door al zijn modeverschijnselen met een attractieve scenografie waar het aanraken, de geuren, de textuur en het lichtspel een bijzondere fysieke benadering van deze materie bieden. 

Interactieve palen, archiefdocumenten, werktuigen, filmprojecties animeren dit atelier op een enige manier.

Nog ouder dan deze van de papier heeft de leernijverheid gedurende eeuwen een vooraanstaande plaats bekleed in Malmedy.

De wouden (vooral eik), het water van de Warche en van de Warchenne en het vee leverden de essentiële grondstoffen voor de ontwikkeling van deze activiteit.

De berichten in verband met de juiste inplantingsdata van de leerlooierijen verschillen. Vast staat echter dat er in 1565 verschillende leerlooierijen actief waren. Bij de start verspreid in de stad op een anarchistische wijze worden de leerlooierijen onderworpen aan een reglementering want de geuren van de huiden brengen klachten mee vanwege de bevolking.

De kwaliteit van het leer uit Malmedy en Stavelot was van die aard dat ze de eerste rang vormde op de Europese markten. Nooit in het verleden heeft de industrie het zo goed gehad als tijdens de Franse periode waarin de soldaten van Napoleon van schoenen moesten worden voorzien. De industrialisatie van de XIXe eeuw zal de productietechnieken onderste boven werpen.

De ontwikkeling van de verkeerswegen en de technologische vooruitgang zullen de leerlooierijen een hogere productie bezorgen. De oude schuren met vakwerk en de houten kuipen werden vervangen door constructies in beton. Gelijklopend hiermee maakte de traditionele looistof plaats voor moderne looizuren die werden ingevoerd uit Amerika, zoals de québracho, de kastanje, de mimosa. Deze radicale evolutie zal de looitijd met 6 tot 8 weken verminderen in de plaats van drie voor de oude methode. Het invoeren van de chroomoxide, korte tijd voor de oorlog 14-18, zal het mogelijk maken het leer te looien in enkele uren.

Veel looierijen zullen deze moderniseringen niet overleven en zullen verdwijnen, de ene na de andere.

In het begin van de jaren ’20 telde men nog slechts twaalf looiers en enkel de leerlooierij Lang zal nog de Tweede Wereldoorlog meemaken. In 1998 zal zij haar deuren definitief sluiten. Men zal geen leer meer looien in de 21e eeuw in Malmedy!

Het hele jaar begeleide bezoeken.

-----------------

Das Lederatelier

Die Welt der Lederherstellung, seit dem 16. Jhdt. bis zur heutigen Zeit, wird in einer attraktiven Darstellungsweise erläutert, wobei verschiedene Sinne in Anspruch genommen werden: fühlen, riechen, lesen, spielen. Die physische Begegnung mit dem Material Leder ist eindrucksvoll. 

Eine interaktive Bildschirmsäule, Dokumente aus Archiven, Werkzeug und Filme machen dieses Ateliers zu einem lebendigen Erlebnis.

Die Lederindustrie ist in Malmedy älter als die Papierindustrie. Sie hat die Stadt in besonderem Masse geprägt.

Die umliegenden Wälder (vornehmlich Eichenwald), das Wasser der Warche und der Warchenne und das Rindvieh haben die Grundelemente für diese industrielle Aktivität geliefert.

Das genaue Datum der ersten Gerbereien ist umstritten. Sicher ist jedoch, dass schon 1565 mehrere Gerbereien bestanden haben. Zunächst waren sie ohne jegliche Anordnung in der gesamten Stadt verstreut. Später jedoch wurden verschieden Verordnungen eingeführt, da die Bevölkerung sich mehr und mehr wegen des starken Geruchs beklagte.

Das Leder aus Malmedy und Stavelot hatte auch wegen seiner Qualität einen unumstrittenen guten Ruf in Europa. Nie hat die Lederindustrie so floriert wie zu Zeiten Napoleons, als die Soldaten mit Lederstiefel versorgt werden mussten. Die Industrialisierung im 19. Jhdt. hat jedoch die Lederherstellung auf den Kopf gestellt.

Mit der Ausdehnung der Verkehrswege und der technischen Entwicklung in der Herstellung, wurde die Produktivität der Lederindustrie beschleunigt. Die alten Fachwerkbauten der Gerbereien und die Holzbottiche wurden durch Betongebäude ersetzt. Zeitgleich wurden die traditionellen Gerbereizutaten der Gerberei ersetzt durch moderne Gerbereimittel, die aus Amerika importiert wurden , wie das Quebracho, die Kastanie, das Mimose. Diese Umwälzung erlaubte es, die Lederherstellung um 6 bis 8 Wochen zu verringern, anstelle der 3 Jahre mit der bisherigen Methode.

Durch die Einfürung von Chromdioxid kurz vor dem ersten Weltkrieg, konnte das Leder in wenigen Stunden hergestellt werden.

Viele Gerbereien haben diese Modernisierungen nicht überlebt und mussten nach und nach schliessen.

Anfang 1920 bestanden nur noch zwei Gerbereien, wovon die Gerberei Lang noch bis nach dem 2. Weltkrieg weitergeführt werden konnte. Aber auch sie wurde 1998 engültig geschlossen. Seit dem 21. Jhdt. wird kein Leder mehr in Malmedy hergestellt.

Das ganze Jahr geführte Gruppenbesichtigungen.

Pierre Moxhet, "Nos tanneries vers 1800", Foklore Stavelot - Malmédy - Saint-Vith. Malmédy, Malmédy-Folklore, 1997-1998, tome 57, p .248-251.